απόσπασμα: μεταφρασμένη ανάρτηση του ιστολογίου "The Beagle Project" με χωρία από τα ημερολόγια του πλοιάρχου Φιτζ Ρόυ και του Κάρολου Δαρβίνου.
σημείωση: Στις 7 Φεβρουαρίου 1832 το Μπιγκλ άφησε το Σαντιάγο του Πράσινου Ακρωτηρίου και έπλευσε νοτιοδυτικά προς τις ακτές της Βραζιλίας. Σταμάτησε για μια μέρα στις βραχονησίδες του Αγ. Παύλου & Αγ. Πέτρου, λιγότερο από μία μοίρα από τον Ισημερινό. Την επομένη πέρασε τον Ισημερινό κατευθυνόμενο προς το αρχιπέλαγος Φερνάντο ντε Νορόνια.
![]() |
πηγή |
Στις 17 Φεβρουαρίου ο Δαρβίνος πέρασε τη Γραμμή του
Ισημερινού. Δεν αποτέλεσε κάποια δημιουργική απαρχή στην εξέλιξή του ή ένα σοβαρό
ολίσθημα που επέφερε κάποια ποινή κράτησης. Ήταν απλά το γεγονός ότι για πρώτη
(και ουσιαστικά τη μόνη) φορά στη ζωή του, ο Δαρβίνος διέσχισε τον Ισημερινό προς
το Νότιο Ημισφαίριο. Θα περάσουν περισσότερο από τρία χρόνια πριν ο Δαρβίνος επιστρέψει
στο Βόρειο Ημισφαίριο (στα νησιά Γκαλαπάγκος), και μετά θα πηγαινοέρχεται μπρος
πίσω πάνω από τη Γραμμή για άλλο ένα χρόνο πριν να επιστρέψει στην πατρίδα του
την Αγγλία.